Fallo en la redirección al idioma principal tras la migración de cPanel a Plesk

[Luis22]

Hola, acabo de hacer una migración de una instalación de Prestashop 1.7 desde un cPanel a un Plesk.

La web tiene con 2 idiomas, pero al escribir el dominio sin el lenguaje principal en la url, la redirección falla. Es decir, si escribo dominio.com en la barra de direcciones, Prestashop no redirige a https://dominio.com/es/. Como consecuencia, la web muestra un mensaje como que la tienda está en mantenimiento.

La web sin embargo funciona creo que perfectamente, aunque no he realizado una compra para determinarlo. Pero si escribo dominio.com/es/ directamente, funciona bien.

Entre las cosas que he hecho para intentar solucionar el problema:

• He regenerado el htaccess,
• He revisado en la base de datos las rutas en la tabla ps_configuration de Shop y Shop_URL
• He borrado caches de navegador y de Prestashop,
• Por supuesto la gente de mi servidor ha revisado todo y no da con nada raro
• Se han desactivado Firewalls y cualquier tipo de protección en el servidor en la instalación Plesk
• También se ha desactivado Mod_rewrite por si acaso
• y no sabemos qué más hacer ya.

¿Alguna idea de porqué puede estar pasando esto y cómo solucionarlo?

Gracias por adelantado!