Da scheint doch alles zu stimmen, du hast konfiguriert, daß dein Shop unter www.svenwendelken.de/prestashop/ aufgerufen werden kann und das funktioniert bei Eingabe dieser Adresse auch. Unter www.svenwendelken.de sehe ich eine normale Website, soll denn diese durch den Shop ersetzt werden?
Im Shop sieht es doch eher so aus, als ob der Shop mit lieblingsrum.de aufgerufen werden soll, diese Adresse müßtest du dann in die Felder Shop-Domain und SSL-Domain einsetzen sowie in URL der Startseite nur / .