Mauvaise redirection dans le fil d'ariane / Breadcrumb

[Lyn&Or Bijoux]

Bonjour, 

Je viens de m'apercevoir d'une erreur, par hasard. je ne sais aps si c'est nouveau ou si ça à toujours été.

Lors qu'on clique sur un lien de catégorie dans le fil d'ariane, on est redirigé vers la page produit où on est déjà...Le seul lien correct et celui de l'accueil. Les liens catégories ne redirigent pas vers la catégorie parente.

Voici un exemple https://lyn-et-or-bijoux.com/2607-boucles-d-oreille-argent-pour-enfant-cerises-rouge.html

Le fil d'ariane devrait rediriger vers Bijoux enfant et bracelets enfant, mais redirige vers la même fiche produit.

j'imagine que je dois modifier le fichier /themes/classic/templates/_partials/breadcrumb.tpl mais je ne sais pas quoi modifier.

Merci d'avance de votre aide et bonne journée