Edit History

C'est dès cette fonction qu'il y a un problème :

$attributes = $obj->getAttributesResume($this->context->language->id);

Savez-vous où elle est pour que je continue à remonter... ?

(+ d'infos ci-dessous)

dans AdminProductsController ici elle me renvoie 

123-Couleur - Bleu clair
124-Couleur - Bleu marine
125-Couleur - Fushia
122-Couleur - Jaune

au lieu de 

122 = Bleu clair
123 = Bleu marine
124 = Fushia
125 = Jaune

ici :

public function initFormQuantities($obj)
    {
        if(!$this->default_form_language) {
            $this->getLanguages();
        }

        $data = $this->createTemplate($this->tpl_form);
        $data->assign('default_form_language', $this->default_form_language);

        if($obj->id) {
            if($this->product_exists_in_shop) {
                // Get all id_product_attribute
                $attributes = $obj->getAttributesResume($this->context->language->id);