Thanks Fabrizio. However, I believe you missed a point. I'm a (beginner) module developer myself and I'd like to know the hook to be used.
The HTML is rendered from a tpl file a module and works fine when I use displayProductPriceBlock. I'm looking for a similar display hook to use for rendering the HTML before the Add To Cart button.