Bonjour,
Sur une version prestashop 1.6.24 sont installées 2 langues traduites manuellement ... Dans un template j'ai l'expression suivante :
* ..... {if $prod1.id_category_default == 13}{l s='Other bikes in circuit' mod='productscategory'} ....
Sur le front office il s'affiche correctement :
* En anglais "Other bikes in circuit"
* En français "Autres vélos disponibles"
Jusqu'à là pas de soucis car dans le fichier fr.php j'ai la ligne avec la chaine de caractère suivante :
.... {productscategory}theme1210>productscategory_6a0d0339f0e3538135cd288496882d6e'] = 'Autres motos disponibles';
Sauf que ... dans le template en voulant changer la version anglaise "Other bikes in circuit" par la formulation "Other available bikes", sur la page "FR" l'expression française est purement et simplement remplacée par la version anglaise.
Question : quelle étape ai-je raté - et qui m'est inconnue - pour que la traduction française continue de s'afficher sur la page "FR" ? Quel lien faut il rétablir et comment ?
Par avance, merci pour votre aide