How to add dynamic text?
Create a module and a custom hook that will be inserted into the TPL of the product.tpl template.
Or add text to ./themes/classic/templates/catalog/product.tpl.
Find:
{block name='product_description'} <div class="product-description">{$product.description nofilter}</div> {/block}
change to:
{block name='product_description'} <div class="product-description">{$product.description nofilter}</div> <div class="product-description"> <h3>{l s='What is the price of' d='Shop.Theme.Catalog'} {$product.name} {l s='in Singapore?' d='Shop.Theme.Catalog'}</h3> <p> {l s='The latest price of' d='Shop.Theme.Catalog'} {$product.price} {l s='You can buy the' d='Shop.Theme.Catalog'} {$product.name} {l s='at best price from our' d='Shop.Theme.Catalog'} {$shop.name} {l s='or visit' d='Shop.Theme.Catalog'} <a href="{$urls.base_url} ">{$shop.name}</a>. </p> </div> {/block}
result: