- When accessed from one of these categories it should go propably to the main product (cause it should only change displayed name) , it should be like normal presta product but these categories and other names for them could be like additional fields in main product tab in back office
- this is a good question, i think i will get back here with maybe some answers :D.
This idea came from our SEO agency, it should boost some site movement by presenting more precise names of products in specific categories without doing some duplicates in back office, but i can see that already it has big problems with functionality :D.