Necesitas un módulo especial de Google analytics 4
Con el tagmanger puedes añadir la configuración de GA4 y ver usuarios conectados sin necesidad de módulo
En Youtube tienes algún vídeo explicando cómo añadir el GA4 en tagmanger y asociarlo al evento "all pages"
Si necesitas ver los eventos entonces vas a necesitar un módulo que envíe datos a tagmanger,se recomienda que envíe datalayer compatible con ga4.
Otra cosa muy importante, en Europa es ilegal añadir las cookies de Google y Facebook antes de pedir consentimiento, por lo que vas a necesitar un módulo que agrupe todo Google , tagmanger y bloqueo de cookies o un módulo que te bloquee todos los módulos de analítica.