Mensajes disponibilidad duplicados

[dm_ww]

Buenas,

llevo unos días dándole vueltas al código de nuestra plantilla y no consigo ver dónde puede estar el error.

Todos los mensajes de disponibilidad de productos aparecen duplicados:

Si quitamos esta información, desaparece por completo. Si lo configuramos en los parámetros de la tienda para que aparezca el mensaje, vuelve a aparecer duplicado.

Alguna solución?

Gracias de antemano

[JuanjoG]

Es la misma clase de css?? Si pasas la url de la tienda puedo intentar ayudarte.

[dm_ww]

claro! www.scrapeboards.com

Gracias!

[JuanjoG]

Vale, he visto que tienes el código duplicado, puedes ocultarlo con css 
.product-unavailable { display: none;}

[dm_ww]

Hola Juanjo, gracias por tu respuesta, pero dónde podría ocultarlo exactamente o mejor dicho, cómo. Digamos que prestashop (al menos hasta donde he podido ver) no es que sea especialmente amigable a la hora de personalizar los campos/elementos. 

Estoy usando la plantilla de https://www.leotheme.com/ y tocar los css es una locura.

Sabes si podría hacerlo de alguna otra manera o indicarme cómo?

Mil gracias

[JuanjoG]

Hola, claro desde el panel del hosting puedes acceder a la plantilla y en la carpeta assets - css , tienes un fichero custom.css donde puedes personalizar los css.