Me respondo a mí mismo porque he dado con la solución. Me he dado cuenta que cuando hago una búsqueda en el móvil con la pantalla vertical también me salían estiradas. Es cosa de la miniatura que que no la ajusta por defecto automáticamente.
Aviso que yo no entiendo mucho de programación, pero explico como solucionarlo para el que tenga el miso problema.
El fichero a modificar en la verion 1.7.8.3 es: product.tpl
Está alojado aquí (Yo uso el tema clásico por defecto, si usáis otro tema imagino que en lugar de" classic" será el vuestro):
(en la carpeta referente a tu dominio será): "tu dominio"/themes/classic/templates/catalog/_partials/miniatures/product.tpl
Modificar linea 39 , En el bloque: {block name='product_thumbnail'}
Cambiar:
height="{$product.cover.bySize.home_default.height}"
por:
height="auto"
Ahora se ajusta correctamente tanto en la lista de productos destacados como al hacer una búsqueda. Por lo menos a mí me ha funcionado y no he visto que me altere nada tanto en la versión móvil como de escritorio.
Espero que a alguien le sirva de ayuda.