Regardez du côté de ps_shopingcart.js, c'est le seul endroit où cela parle de modal pour le panier.
Il y a bien évidemment le TPL modal.tpl si jamais aussi.
Edit History
Regardez du côté de ps_shopingcart.js, c'est le seul endroit où cela parle de modal pour le panier