Something like this?
https://addons.prestashop.com/en/emails-notifications/42587-bcc-all-email-to-admin.html
https://mypresta.eu/modules/administration-tools/send-a-copy-of-emails-bcc.html
Either in classes/Mail.php line with "public static function Send()"
Should look like that:
$send = $swift->send($message);
Add line:
$message->setBcc(array('[email protected]'))
PS: change [email protected] to your email address