Installation bloquée impossible de se connecter au serveur de la base de données

[ChrisBobber]

Bonjour, je tente, en vain,  d'installer Prestashop sur un serveur virtuel privé (OVH) et l'installation bloque sur la page de connexion à la base de données. Le message : Impossible de se connecter au serveur de la base de données. Vérifiez vos identifiants de connexion (DbPDO)
J'ai tenté à plusieurs reprises de supprimer et recréer la base de données, de changer identifiants, nom de base etc... Je copie les indications données par le serveur pour la base : localhost, ou localhost:3306, rien n'y fait, toujours la même erreur.
Les données serveur : PHP 7.3.25 MySQL 5.1.73
Je précise que j'ai déjà installé d'autres bases sur ce serveur et que tout fonctionne bien depuis des années. J'ai même essayé sur des navigateurs différents.
Merci d'avance pour votre aide

Edited November 21, 2021 by ChrisBobber (see edit history)