Hola, a mí también me ha pasado lo mismo pero con la página del login en firefox perfecta pero en chrome mal:
No creo que sea problemas de la plantilla, porque el resto si funciona correctamente.
____EDITADO____
Para los que tengan el mismo problema con la versión del login de prestashop es un fallo de la versión 1.7.8.X, la solución inicial es modificar el fichero:
tucuentaadmin/themes/default/css/override.css añadir la siguiente línea:
form#login_form { position: relative; }