Errore compilazione assets tema classic con Windows 10 (PS 1.7.8.0)

[Codencode]

Quando tento di compilare gli assets del tema "classic", il sistema da errore.

Se eseguo il comando
npm run build
viene fuori il seguente errore:
"NODE_ENV" non è riconosciuto come comando interno o esterno

ho risolto sostituendo nel file package.json

"build": "NODE_ENV=production webpack --progress --colors --debug --display-chunks",

con

"build": "webpack --progress --colors --debug --display-chunks --mode=production",

Però continuo ad avere problemi, infatti lanciando il comando

npm run build

viene fuori un errore:
Can't resolve '.\tether.js' ...

Allego lo screenshot con l'errore completo

P.S.
ho provato con Ubuntu e funziona