Traducción de emails

[max8]

Hola gente,

Estoy intentanto traducir un email desde Internacional > Traducciones pero primero la traducción no se ha guardado y ahora me sale un aviso (mando captura).

Comento detalladamente los pasos que he seguido para intentar traduccir algunas cadenas del email automático para el módulo cheque:

- Internacional > Traducciones (Tipo de traducción:Traducciones de correo electrónico, Seleccionar tipo de contenido de Correo electrónico:Cuerpo, Selecciona tu tema:Classic*, Selecciona idioma: Español).

*En selección de tema me aparecen 3 opciones:

- Nucleo (ningún tema seleccionado)

- Classic

- vinova_nuranium_marketplace (mi tema activo)

El primer intento lo hice seleccionado Classic y a continuación pude realizar las modificaciones en: E-mails del núcleo > cheque > Editar version HTML. Guarde y borre caché pero no se guardó la modificación realizada.

En el segundo intento, al volver al acceder a: Internacional > Traducciones (Tipo de traducción:Traducciones de correo electrónico, Seleccionar tipo de contenido de Correo electrónico:Cuerpo, Selecciona tu tema:Classic*, Selecciona idioma: Español). Me parece este aviso y no deja hacer nada...

He probado a seleccionar en tema: vinova_nuranium_marketplace pero me sale lo mismo. He probado también a cambiar el tema de los email en: Diseño > Tema Email > Cofiguración (primero tenia moderm y luego cambie a classic pero no veo cambios).

¿Alguna ayuda?  Gracias por anticipado!

 

Max

[Juanjomg]

Muy buenas.

Empieza creando las carpetas que te dice que faltan, he tenido el mismo problema pero no recuerdo si se solucionó simplemente creando las carpetas o también tuve que copiar los archivos.

Un saludo.

[max8]

Hola Juanjomg, gracias por tu respuesta.

Me pide crear carperas para el idioma inglés y este idioma lo tengo desactivado. Tengo español como predeterminado y sólo estoy usando esta lengua. ¿Aún así debería crear las carpetas?

Un saludo,

Max