I can't translate a new string added to an existing module [SOLVED]

[ManuelAva]

Prestashop Version: 1.7.7

Problem:

Hello there,

I've modified a module (inside Appareal theme) so that I can show a string/notification. The module is idxquickorder (Quick Order), from PS.

The string appears where it is supposed to be. However, I can't find it in the International/Translations (Translate installed modules, module selecterd, language selected->Click on modify).

 

I've been following the docs (https://devdocs.prestashop.com/1.7/modules/creation/module-translation/new-system/) but I can't figure out what I'm doing wrong. I've tried different approaches but without luck.

Here is my code, from the file \themes\apparel\modules\idxrquickorder\views\templates\front\common\product-list.tpl

  <span class ="avisoComprado" id="avisoComprado_{$product['id_product']|escape:'htmlall':'UTF-8'}">

                                 {l s='Added to cart' d='idxrquickorder'}
  </span>

As I said, the code works as expected, and apparentely other strings in the module itself are added using exactly the same convention. 

Following PS guides, I've tried different approaches like:

{l s='Added to cart' d='Modules.Idxrquickorder.Product-list'}

Nothing has worked so far.

Any help would be much appreciated

Regards

Edited July 19, 2021 by ManuelAva (see edit history)

[SmartDataSoft]

Hello, you can use like this

{l s='Added to cart' d='Shop.Theme.Global'}

Hope it will work 

 

Thank you

[ManuelAva]

On 7/16/2021 at 7:16 PM, SmartDataSoft said:

Hello, you can use like this

{l s='Added to cart' d='Shop.Theme.Global'}

Hope it will work 

 

Thank you

 

Thank you! It works! For anyone who has the same problem is I had (and if you are using this solutions) , search for the translation in Theme translations, not in the module.

Thanks again!

[SmartDataSoft]

@ManuelAva

Glad to know your issue solved. Please do not forget to mark this post as solved and also click the love icon to show love our solution.

 

Thank you

From SmartDataSoft