[RISOLTO] Modificare testo accettazione delle condizioni di vendita [PS1.7.7]

[DARKF3D3]

Ciao a tutti,
non riesco a capire dove sia possibile modificare il testo per l'accettazione delle condizioni di vendita mostrato prima del bottone di conferma d'ordine. Nella sezione delle traduzioni non trovo alcun riferimento a questo testo.

Edited July 25, 2021 by DARKF3D3 (see edit history)

[Vitamixlife]

Che versione hai la 1.7? è il testo di un modulo/plugin gratuito?

[Vitamixlife]

se hai la 1.7 molto probabilmente è qui:

\app\Resources\translations\it-IT\ShopThemeCheckout.it-IT.xlf

[Fabry]

Salve,

 

ti sconsiglio di toccare quei file!Mai alterare in manuale i file. Le traduzioni si alterano da Backoffice. 

Relativamente a quella tua stringa da tradurre la trovi dentro al tema Classic ( indipendentemente dal tema che usi é la dentro). Quindi vai a traduzioni. scegli il tema Classic da tradurre e vai al percorso indicato sotto:

la sezione é Shop>Theme>checkout..lá troverai la stringa:-)

 

ciao

Edited July 7, 2021 by Fabry (see edit history)

[Vitamixlife]

ok grazie Fabry, ma il tipo sopra dice di non trovarlo nelle traduzioni del BO

 

ciao

[Fabry]

Ciao!! Spesso con certe traduzioni si tribola ma nella 1.7.6 e nella 1.7.7 io l'ho sempre trovata nel template Classic cosí come altre label che Presta prende da lá....confesso che la parte traduzioni é ancora da capire:-))

 

ciao

[Vitamixlife]

grande 😉

[DARKF3D3]

Grazie per la dritta Fabry, pensavo che fosse possibile tradurre quel testo anche all'interno del proprio tema.

Quello che non capisco è se non c'è modo di tradurlo a livello di tema... Per esempio se voglio avere un tema personalizzato che quando installato abbia un testo differente da quello preimpostato. Non è possibile perché la traduzione viene "presa" dal tema classic?