Confirmation email of an order has the cart details losing the formatting

[Lon115]

Good afternoon

I was trying to make some minor correction on the translation section in my order confirmation email, and suddently, when I make a test order the colums of the table have lost the formatting with the details of the product exceding the boundaries of the remaining lines.

I'm not very familiar with the HTML code, but could anyone please advise me on maybe how I could change the settings of the tabel?

Im using the prestashop version 1.7.7.1.

 

Thank you.

I leave attached a print screen of the error when the client receives the order in his email.

Edited June 20, 2021 by Lon115
Adding the image attached. (see edit history)