Subcategorias en vertical

[Alex-auditore]

Buenas, soy completamente nuevo en esto, y con un tutorial de Victor rodenas del usuario Nemo he conseguido mostrar en el tema clàssic las categorías en el menú de cada categoría. El problema es que por más que lo intento, borro caches, y todo lo que me recomiendan hacer, siguen viéndose las categorías en vertical, a filas de a 1. 

Como podría hacer que se vean en horizontal unas al lado de las otras? Muchas gracias. 

[w3bsolutions]

Podrías poner una captura de lo que tienes ahora y un boceto de cómo las querrías? las imágenes son siempre mucho más explicativas. Así quizás te podemos dar instrucciones más detalladas.