Gerade mal im Demoshop geschaut, das Modul heißt in englisch jetzt Wirepayment, unter "Shop" ist gleich die erste Übersetzung:
%1$s (tax incl.)
Edit: Jetzt kapiere ich erst, du hast nicht bei den Übersetzungen des Moduls geschaut, sondern bei den Einstellungen ...