Traduction de module impossible pour mon theme

[parweb]

Bonjour à tous,

je possède la version 1.4.0.17 de prestashop.
Jai alors crée mon theme, enfin le theme avait été fait pour la version précédente de prestashop.
tout à l'aire d'être bien passé a priori.

Sauf que voila maintenant je voudrais traduire ce theme, alors pour la parti frontoffice je n'ai pas eu de problème,
mais par contre impossible de traduire les modules enfin je peux les traduire mais pour le theme par défaut.

Quand je vais dans la traduction des modules il m'indique que le theme sélectionné est: "defaut".
Alors que le theme en place sur la boutique est pour mon cas "Surdiscount".

Du coup j'ai plusieurs questions pour vous.
Comment je peux changer de theme pour les traductions ?
Quelqu'un a til déjà eu ou a toujours ce problème ?
Que dois-je faire docteurs ?

parweb
++

[parweb]

Personne n'aurait d'idée ?

[MayMo design]

descends en bas après les fichier prestashop defaut tu trouvera les fichier de ton thème. tout ça dans traduction des modules

[rou65]

J'ai le même soucis, je n'arrive pas à traduire les modules de mon thème.

J'ai bien vu les champs à traduire comme l'explique MayMo design. Mais à chaque fois que j'enregistre, les champs restent vides.

Avez-vous une solution à ce problème ?