Edit History

Dobra mam to! Dzięki @atomek

Finalnie wyglada to tak:

\src\PrestaShopBundle\Resources\views\Admin\Sell\Order\Order\Blocks\View\products.html.twig

po

        <th>
          <p class="mb-0">{{ 'Price per unit'|trans({}, 'Admin.Advparameters.Feature') }}</p>
          <small class="text-muted">{{ orderForViewing.taxMethod }}</small>
        </th>

dodaj

        <th>
          <p class="mb-0">{{ 'Price per unit'|trans({}, 'Admin.Advparameters.Feature') }}</p>
          <small>netto</small>
        </th>

ja zdefiniowałem swoją nazwę ręcznie na "netto"

oraz w pliku \src\PrestaShopBundle\Resources\views\Admin\Sell\Order\Order\Blocks\View\product.html.twig

po

<td class="cellProductUnitPrice">{{ product.unitPrice }}</td>

dodaj

<td class="cellProductUnitPrice">{{ product.unitPriceTaxExclRaw }} </td>

efekt: