Problème id_lang dans MySql

[karib97]

Bonjour à tous,

J'ai migré une boutique de 1.6 vers 1.7.7.2 où le id_lang n'est pas le même numéro dans la Bdd et donc aussi dans les 2 presta. Je ne peux éditer des centaines de lignes en csv ou même dans le fichier dump sql alors je suis bloqué avec ce code MySql:

 

UPDATE ps_product_lang 
SET 
    id_lang = REPLACE(id_lang,
        5,
        1)

ON DUPLICATE KEY UPDATE 1=1   

Ca me donne une erreur dans ON DUPLICATE KEY UPDATE 1=1

Je ne trouve pas car je ne suis pas expert en MySql. J'aurais besoin d'aide pour trouver le bon code de fin. merci