Changing Last items in stock to Available items

[AdamPole]

Hi to all,

I wanted to change the default message  "Last items in stock" to information about how many items are left in stock, so first I changed the message in Translations in Admin from "Last items in stock" to "Available items: ", and then in product-add-to-cart.tpl I changed this bit:

    {block name='product_availability'}
      <span id="product-availability">
        {if $product.show_availability && $product.availability_message}
          {if $product.availability == 'available'}
            <i class="material-icons rtl-no-flip product-available">&#xE5CA;</i>
          {elseif $product.availability == 'last_remaining_items'}
            <i class="material-icons product-last-items">&#xE002;</i>
          {else}
            <i class="material-icons product-unavailable">&#xE14B;</i>
          {/if}
          {$product.availability_message}
        {/if}
      </span>
    {/block}

... to this - removed <i class="material-icons product-last-items">&#xE002;</i>, as it did not fit, and then added {$product->quantity}:

    {block name='product_availability'}
      <span id="product-availability">
        {if $product.show_availability && $product.availability_message}
          {if $product.availability == 'available'}
            <i class="material-icons rtl-no-flip product-available">&#xE5CA;</i>
          {elseif $product.availability == 'last_remaining_items'} {$product->quantity}
          {else}
            <i class="material-icons product-unavailable">&#xE14B;</i>
          {/if}
          {$product.availability_message}
        {/if}
      </span>
    {/block}

I have no idea why on the page I see "1 Available items:" instead of "Available items: 1" - the number is in front of the message, not behind.

Where is the problem? How should I fix it?

I would appreciate any tips.

Adam

[jetway]

Because you didn't change the html output section located further down in the tpl file. 

[AdamPole]

Hi jetway,

This is the rest of this particular .tpl file (product-add-to-cart.tpl):

    {hook h='displayTtWishlistButton' product=$product}
    {block name='product_minimal_quantity'}
      <p class="product-minimal-quantity">
        {if $product.minimal_quantity > 1}
          {l
          s='The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%.'
          d='Shop.Theme.Checkout'
          sprintf=['%quantity%' => $product.minimal_quantity]
          }
        {/if}
      </p>
    {/block}

I am not sure what should I change in this last bit, so the output is "Available items: 1" (not reversed to "1 Available items:"). Can you help me and suggest what to do?