chemme1 Posted April 18, 2011 Share Posted April 18, 2011 Bonjour,Est-il possible de changer le texte des emails envoyés automatiquement par prestashop lors de la création d'un compte, et de la validation d'une commande?Si oui, ou? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Saries Posted April 18, 2011 Share Posted April 18, 2011 Coucou !Il me semble que tu devrais trouver ton bonheur dans :admin>outils>traduction>(menu déroulant)traductions mails et notmament pour le mail de bienvenue en cliquant sur la première ligne verte "email du coeur" J'espère que ça t'aidera ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
chemme1 Posted April 18, 2011 Author Share Posted April 18, 2011 Bonjour merci pour la réponsemais dans le menu déroulant je n'ai pas pas traductions mails :j'ai :Traductions Front officeTraductions Back OfficeTraductions message d'erreurTraductions nom des champsTraductions moduleTraductions fichier PDF Link to comment Share on other sites More sharing options...
Saries Posted April 18, 2011 Share Posted April 18, 2011 Alors j'ai exactement pareil mais avec une ligne en plus : traductions mails !Je suis sous la version 1.4 et sous prestabox, la différence vient peut-être de là ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
chemme1 Posted April 18, 2011 Author Share Posted April 18, 2011 Moi prestashop version 1.3 (je crois) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Saries Posted April 18, 2011 Share Posted April 18, 2011 Alors peut-être que la solution proposée dans ce topic t'aidera ? http://www.prestashop.com/forums/viewthread/96012/developpement/comment_modifier_les_textes_des_mails_clients/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
chemme1 Posted April 19, 2011 Author Share Posted April 19, 2011 Oula,C'est une agence qui m'a développé la boutique prestashop (et la vitrine), donc je n'ai rien installé moi même (et je n'y connais rien en fait).Peut-on modifier les mails envoyés automatiquement par prestashop depuis le back office avec la version 1.3? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Saries Posted April 19, 2011 Share Posted April 19, 2011 Je n'ai pas utilisé la version 1.3 assez longtemps pour te dire...mais demandes à ton agence web si c'est elle qui s'occupe de ta boutique, elle saura te renseigner très certainement ! As-tu effectué des recherches dans le forum pour trouver une solution à ton problème ?Tu devrais peut-être demander aussi s'il ne vaudrait pas mieux que tu passes à la nouvelle version ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
chemme1 Posted April 19, 2011 Author Share Posted April 19, 2011 Mon agence considère que je peux trouver l'information tout seul.J'ai cherché dans le forum et fouillé partout dans le back office. sans succès d'autant plus que j'ai peur de faire une mauvaise manip.Comment passer de la version 1.3 à 1.4? Ca change quoi pour mon site? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Saries Posted April 19, 2011 Share Posted April 19, 2011 Mais déjà en effectuant une recherche voilà ce que j'ai trouvé : http://www.prestashop.com/forums/viewthread/72501/developpement/resolu_modifier_emails_inscription_et__confirmation_commande__logo_et_liens_de_la_societe/Sur ton pc tu dois avoir tes dossiers prestashop, je pense que tu devrais effectuer une recherche des fichiers nommés dans le topic, les ouvrir (ou faire une recherche grâce à l'extension des fichiers pour trouver le logiciel qui te permettra de les ouvrir) et modifier le texte !Au cas où, pour ne pas faire de bêtises à ta place je ferais une copie du dit fichier 'email' comme ça au pire si tu fais une bêtise, tu remets l'ancien comme si de rien n'étais Ca n'a franchement pas l'air bien compliqué, faut juste fouiner un peu je pense.Pour le passage à la 1.4, j'aurais trop peur de te donner de mauvais conseils...ça apporte de nouvelles possibilités, de nouveaux modules (d'ailleurs il y a un module de maj je crois) mais aussi de nouveaux bugs puisque comme à chaque nouvelle version de quelque chose, c'est un peu instable au début ! Il faut aussi vérifier que ton thème est compatible avec la 1.4 pour ne pas avoir de problème. Tu peux utiliser le validateur de thèmes pour ça par exemple. Prends le temps d'y réfléchir et de lire le forum qui grouille d'infos sur ce changement de version Link to comment Share on other sites More sharing options...
chemme1 Posted April 19, 2011 Author Share Posted April 19, 2011 Sur ton pc tu dois avoir tes dossiers prestashop J'ai rien sur mon pc.J'ai juste accès au backoffice de mon site depuis mon pc.La mise en ligne a été faite par l'agence! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Saries Posted April 19, 2011 Share Posted April 19, 2011 Alors tu dois voir avec eux en leur en disant que c'est bien gentil de t'envoyer balader mais que sans les dossiers et le fichier "email" à l'intérieur tu ne peux pas faire la modifications désirée ! Faut donc que tu puisses récupérer tes dossiers, c'est ton site !Soit ils te gèrent le truc soit ils te filent tes dossiers pour qu'au pire, si tu souhaites changer d'agence, tu puisses le faire Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now