Modul Übersetzung

[Blackburner6]

Hallo liebe Community,

folgendes Problem:
Ich habe im Screenshot "aa" ein Modul geöffnet. Dort kann ich sachen wie "Shop Now" oder die Wörter wie "days" und "hr" nicht abändern. Bzw. auch nicht den Link von "Shop Now". (Siehe Screenshot "bb".

Bei Übersetzungen taucht das Modul nicht auf.

Wie kann ich das nun Übersetzen ? Wo ungefähr finde ich das ?

Werte:

Prestashop 1.7.6.7
PHP 7.2
 

[rictools]

Fragen zu Kaufmodulen sind normalerweise nicht Thema im Forum, da sollte man den Autor des Moduls fragen (sofern sich in der Anleitung des Moduls keine Infos zur Übersetzung finden und das Modul tatsächlich nicht in den Übersetzungen zu finden ist).

[Blackburner6]

Das war in dem gekauften Template mit dabei. Ich habe es nicht so vereinzelt gekauft

[rictools]

Dann ersetze "Kaufmodule" durch "Kauftemplates" und "Autor des Moduls" durch "Verkäufer des Templates".

Eigentlich müßte das aber bei den Übersetzungen zu finden sein, hast du da gründlich genug gesucht? Wenn du nur deutsch verwendest, kannst du auch direkt in den Moduldateien schauen und den Text dort abändern.

[Alex_T87]

On 11/21/2020 at 9:45 PM, rictools said:

Dann ersetze "Kaufmodule" durch "Kauftemplates" und "Autor des Moduls" durch "Verkäufer des Templates".

Eigentlich müßte das aber bei den Übersetzungen zu finden sein, hast du da gründlich genug gesucht? Wenn du nur deutsch verwendest, kannst du auch direkt in den Moduldateien schauen und den Text dort abändern.

Ich hatte das gleiche Problem mit meinem Projekt. Diese Lösung hat mir geholfen, es zu lösen. Danke! 

Edited November 29, 2020 by Alex_T87 (see edit history)