Etichetta sold out su home

[scuromax]

buongiorno, è possibile avere un'etichetta "SOLD OUT" O "ESAURITO" DIRETTAMENTE SULLE FOTO DEL CATALOGO? Non intendo le foto del prodotto una volta selezionato, mi spiego meglio:
io visito il sito e sfoglio il catalogo generale dei prodotti per vedere cosa c'e 'di bello, e' qui che vorrei vedere il flag "SOLD OUT" SULLA FOTO, senza entrare nel prodotto specifico e trovare "sold out" 
tipo quando si inserisco i nuovi ed appare l'etichette "NUOVO". 
esmpio come in foto  dove al posto dei cerchietti rossi esca la scritta sold out

grazie a chi potrebbe risolvermi il problema 

[ziobudda]

Ciao, devi modificare il tema in uso per aggiungere l'etichetta all'interno del file di template, che mi sembra essere product-list. 

E' un lavoro di un paio di ore, compreso i test, se sai dove mettere le mani. 

M.

[scuromax]

1 hour ago, ziobudda said:

Ciao, devi modificare il tema in uso per aggiungere l'etichetta all'interno del file di template, che mi sembra essere product-list. 

E' un lavoro di un paio di ore, compreso i test, se sai dove mettere le mani. 

M.

il file product .tpl  intendi ? l'ho modificato seguendo una guida di un ragazzo , ma il sold out o simile lo cambia solo nella scheda prodotto , io invece lo vorrei dove ci sono tuttii prodotti senza entrare nella scheda del prodotto 

[ziobudda]

non product, ma product-list o qualche cosa del genere... se fai delle ricerche mirate sulle classi dei vari DIV trovi il file che ti interessa.

M.