Je viens de faire des essais : si je supprime la catégorie de l'URL, je me retrouve avec des erreurs 404, donc c'est très néfaste pour le référencement. Alors que si je déplace les produits dans d'autres catégorie, des redirections sont faites.
Du coup, je ne pense pas que ce soit une très bonne idée...