hace 3 horas, Chema74 dijo:@JavierP... eres un máquina!!!! ya lo he podido resolver... y todo gracias a ti. Era el módulo de Redsys, tal y como me dijiste, pero he tenido que modificar código. Indico los pasos por si a alguien puede ayudarle.
En las traduciones de módulos, en Redsys no aparecen todas las traducciones referentes a la página payment_return.tpl. Para que muestren todas las traducciones del módulo hay que hacer lo siguiente:
Entramos en la carpeta del servidor /modules/redsysoficial/views/templates/hook
Aqui hay varios ficheros .tpl
buscar
mod='redsys'
donde pone redsys cambiar a redsysoficial, importante dejar las '
{l s='Pagar con tarjeta' mod='redsys'} ---> {l s='Pagar con tarjeta' mod='redsysoficial'}
Con esto ya se muestra en traducciones de módulos de Redsys la parte correspondiente a payment_return.tpl y podremos hacer las modificaciones correspondientes
Solo queda modificar las traducciones para que en la página resumen final de Redsys aparezca la modificación y siempre eliminando caché para que aparezca.
Muchísimas gracias @JavierP por tu ayuda. Quedo eternamente agradecido!!!
Nada @Chema74 para eso estamos, entre todos podemos hacer una gran comunidad. Gracias a ti tambien por aportar la solución para evitar futuros casos.
Saludos y a seguir. Un like please 