dans le fichier le fichier controllers / admin / adminiproductscontroller.php ?
ou bien dans admin/themes\default\template\controllers\products\helpers ?
Car dans le 1er cas si j'ajoute dans le construct
$this->fields_list['available_now'] = array(
'title' => $this->l('available_now'),
'align' => 'left',
);
j'ai bien la liste de produits dans le back office qui contient bien le available_now, mais moi je le veux dans le detail d'une commande en back office
au moins ça me rassure il y a une solution 