L'immagine la puoi inserire dal pannello dove si imposta il testo, e' lo stesso pannello che si utilizza in PrestaShop per campi HTML, non dovresti avere difficolta'.
Per inserire l'immagine basta cliccare la relativa icona (e' l'ultima della barra strumenti).