Edit History

No es que se desconfigure, es que por algun motivo cambia el ancho del bloque de cada categoría (seguramente por el cambio del grosor del borde cuando se pasa el cursor por encima), y al ser algún elemento más ancho, ya no cabe en la misma línea y se va abajo. Se puede arreglar con CSS.