I just found the correct file for PS1.7.7:
/httpdocs/src/Adapter/Order/QueryHandler/GetOrderProductsForViewingHandler.php
Just search for 45 and change to the preferred size.
If you still see the old images, you should delete product_mini images into /img/tmp/ folder.