Edit History

Actually, by default PS is doing that. It does not allow register using same email:

"The email is already used, please choose another one or sign in"

Here maximum you can modify this error message and suggest login or reset password page.