Revisa con detalle en Clientes - Direcciones el apartado llamado "Establecer los campos requeridos para esta sección, ¿Los campos que aparecen allí corresponden a los mismos que tienes en el formulario de dirección?
Si no es así trata de corregirlo ...
Haré un test aver como va para poder ayudarte.
Y por favor siempre ... Siempre que actualices o cambies algo borra la caché general desde el apartado parámetros avanzados - rendimiento