oh, I see....
you need to access the files via ftp or other secure connection to the server where the files are stored... your hoster may have instructions or help articles on how to access your files... (they will show how to login and where everything is).
once you get there, to edit the file... any text editor will do to make changes.