Override file lingue del modulo paypal

[robs2809]

Ciao a tutti

Ho modificato alcuni testi del modulo paypal ed ogni volta che aggiorno il modulo devo tornare ad aggiornare i testi.
E' possibile ovviare questo problema?
Ho provato con l'override del file della lingua it del modulo paypal copiandolo nella cartella 
shop/themes/myTheme/modules/paypal/translations ma non mi funziona.
Mi viene il dubbio se è possibile fare l'override del file delle traduzioni?
Nella cartella ho copiato anche il file index.php

Buona gg
Robs