Observez bien le contenu des fenêtres. si de votre côté ça le fait pas c'est que votre compte paypal n'est pas un compte professionnel et que le volume de transactions avec PP ne vous permet pas de bénéficier du paiement en 4X. Le paiement par carte sans compte paypal existe depuis des années pour tout les marchants et ça fonctionne dans les fenêtre du dernier "checkout" PS. voir écran ci après des 2 popup successive!
1 - payer par carte
2 - on a le choix ou pas de créer un compte PP