Gelöst! 🙂
Der Schubser war genau richtig: Den Debug-Mode hatte ich völlig vergessen. Er ergab eine Fehlermeldung wegen nicht vorhandener Datenbank-Tabellen. Offenbar wurden bei der Installation des Paypal-Moduls nicht alle erforderlichen Tabellen angelegt. Die Deinstallation und Neuinstallation des Paypal-Moduls löste dann das Problem.
Vielen Dank, Ihr habt mir seehr weitergeholfen. 😍
Grüße, Tom