Alterar texto promoção/ alterar produtos pag inicial

[Sanches007]

Boa tarde

Versão presta 1,6,16

Gostaria de duas ajudas:

1- O texto promoção do sale-label eu gostaria de alterar para fretes gratis, ja fui na tradução do tema, alterei e limpei o cache e nada ainda

 

2- Eu gostaria de alterar os produtos de exbição na pagina inicial, segui essas instruções:

Por padrão, o Prestashop exibe os produtos que estão na categoria Home(Inicio) mas podemos mudar isso.
Na edição de produtos em seu catálogo dentro da aba Associações, você verá a árvore de categorias do seu site, se os produtos estiverem marcados na Home eles irão aparecer em sua página inicial dentro do módulo.
Lembrando que ele sempre colocará os produtos mais recentes primeiro, caso queira ordenar de acordo com suas necessidades, tire todos os produtos da categoria Home e deixe somente os que você quer que sejam exibidos lá.

Poerem isso só faz que os produtops aparecem la em baixo e nao nos primeiros.

 

Gostaria de uma ajuda.