Jump to content

Edit History

Bob van der Valk

Bob van der Valk

Hello,

I have a problem with languages in PS 1.7.6.0

I installed PS with the Polish language and Polish is my default language of the shop.
One administrator works in Polish while I am setting up the shop as an English language admin.

The shop works fine in Polish but the order confirmation mail is sent in English, not in Polish.

When I go in Admin to International / translations and select Polish, only the subject part is translated into Polish, not the body part.

All Polish translations in the MAILS/PL/ section are in English when I login as an English admin or as a Polish admin.
There is a blue message.  For the account mail: "No Subject was found for account in the database".

I am using the classic theme.

Can somebody tell me what is wrong?  Why are these mails in English?

 

Bob van der Valk

Bob van der Valk

Hello,

I have a problem with languages in PS 1.7.6.0

I installed PS with the Polish language and Polish is my default language of the shop.
One administrator works in Polish while I am setting up the shop as an English language admin.

The shop works fine in Polish but the order confirmation mail is sent in English, not in Polish.

When I go in Admin to International / translations and select Polish, only the subject part is translated into Polish, not the body part.

All Polish translations in the MAILS/PL/ section are in English when I login as an English admin or as a Polish admin.
There is a blue message.  For the account mail: "No Subject was found for account in the database".

I am using the classic theme.

Can somebody tell me what is wrong?  Why are these mails in English?

 

Bob van der Valk

Bob van der Valk

Hello,

I have a problem with languages in PS 1.7.6.0

I installed PS with the Polish language and Polish is my default language of the shop.
One administrator works in Polish while I am setting up the shop as an English language admin.

The shop works fine in Polish but the order confirmation mail is sent in English, not in Polish.

When I go in Admin to International / translations and select Polish, only the subject part is translated into Polish, not the body part.
Most of the Polish translations in the MAILS/PL/ section don't exist when I work as a Polish admin.
All Polish translations in the same MAILS/PL/ section are in English when I login as an English admin.

So the language of the admin changes the content of the mails?

I am using the classic theme.

Can somebody tell me what is wrong?  Why are these mails in English?

 

Bob van der Valk

Bob van der Valk

Hello,

I have a problem with languages in PS 1.7.6.0

I installed PS with the Polish language and Polish is my default language of the shop.
One administrator works in Polish while I am setting up the shop as an English language admin.

The shop works fine in Polish but the order confirmation mail is sent in English, not in Polish.

When I go in Admin to International / translations and select Polish, only the subject part is translated into Polish, not the body part.
Most of the translations in the mails/pl/ section don't exist?

I am using the classic theme.

Can somebody tell me what is wrong?  Why are these mails in English?

 

Bob van der Valk

Bob van der Valk

Hello,

I have a problem with languages in PS 1.7.6.0

I installed PS with the Polish language and Polish is my default language of the shop.
One administrator works in Polish while I am setting up the shop as an English language admin.

The shop works fine in Polish but the order confirmation mail is sent in English, not in Polish.

When I go in Admin to International / translations and select Polish, only the subject part is translated into Polish, not the body part.
All core emails are in English, not one word in Polish.

I am using the classic theme.

Can somebody tell me what is wrong?  Why are these mails in English?

 

×
×
  • Create New...