Czesc. CHyba mozna jakos zmienic to w Tłumaczeniach ale nie probowałem. Ja bym zmienił to w ten sposob:
w pliku product.tpl ktory znajdziesz w folderze themes/classic/templates/catalog w wierszu 160 zamienil to:
{if $product.description} aria-selected="true"{/if}>{l s='Description' d='Shop.Theme.Catalog'}</a>
na to:
{if $product.description} aria-selected="true"{/if}>{l s='NUTY ZAPACHOWE' d='Shop.Theme.Catalog'}</a>
ale nie jestem profi sam sie ucze wiec sprobuj jesli nie zadziala moze ktos zna lepszy sposob, ale u mnie dziala