Edit History

Listo, lo resolví incorporando estas lineas de código a mis funciones del archivo.php principal del modulo:

global $smarty; 
$context = Context::getContext(); 
$id_lang = $context->cart->id_lang; 
$customer = $context->customer;

Luego:

 $log=array();
 $customer= (array)($customer);
 foreach($customer as $i=>$custom){
   $log[$i]=$custom;
 }

y en mi variable $html que retorno en la función pude limitar la aparición de algunos segmentos con un if de la siguiente forma:

if($log["logged"]!=0){
    $html.='                
        <th colspan="3" style="text-align: center;">DISPONIBILIDAD</th>
   	';
}