Product combinations don't work like that. It is a selection at the side of the product that is done and no quantities can be added. The price is just adjusted based on the selection.
A require a list of product options with it's own product qty option.