This issue appears only on mobile version (iOS and Android devices, also tried Emulators)
When placing an item into the cart modal window "Your order had been placed etc..." does not show up. Items are still added to the cart but the page has to be refreshed. This leads to a lot of confusion and I have no clue where to dig.
Solution was to disable modules that may interfere with it and reinstalling them.