Am 13.1.2020 um 7:38 PM schrieb miographix:Hallo, vielen Dank für die konstruktive Antwort! Ist ja unglaublich, dass dieser Bug noch immer nicht behoben wurde. Das Hauptproblem daran ist, dass der Kunde nach Bestellung eine englische Betreffzeile in der Mail bekommt, was natürlich total irritierend ist und zudem nach Spam aussieht. Im Grunde geht es mir vor allem um die Übersetzung von "Order Confirmation". Diese auf die von Dir beschriebene Weise einzugeben ist aber nicht möglich weil dort anstelle der Eingabezeile eben der Hinweis "order_conf konnte in der Datenbank nicht gefunden werden" steht.
An die Code-Änderungen habe ich mich nicht gewagt, denn es wird dort nicht klar wo genau der Code eingefügt werden muss, bzw. welcher Code zu ersetzen ist.
ist noch Aktuell, auch in der Aktuellen Prestashop 1.7.6.5 immer noch in E-Mail Body alles Englisch aber man kann sie auch selber übersetzen in Mails ordner Lang
und