Hi,
You can check out Product Designer/Customizer module by which you can allow your customers to customize the desired products as per their needs.
Module Link: https://addons.prestashop.com/en/combinaisons-customization/45573-product-customizer-designer.html
If you have any specific requirement then you can contact our support team to get it done as a custom change which will cost you some additional amount.
Contact us: https://addons.prestashop.com/en/contact-us?id_product=45573