Admin Dashboard - Display Errors

[dw_stoob]

Hello

I have a curious issue that cropped up recently. When accessing the Admin panel of my shop, it has weird formatting issues in the sidebar. This is only the case in certain tabs. See attachments for the actual issue and another tab where it's fine. It does not actually mess with any functionality as far as I can see. But I would like to fix it nonetheless. Anybody have an idea where this is coming from?

I did not change any configuration, I had actually left the site alone for about a week and returned to this. The only thing that changed is that I did clear my cache / cookies on Chrome.